photo Exposition Eugénie Baccot & Aurélie Jourdain à la maison-phare de l'île Wrac'h

Exposition Eugénie Baccot & Aurélie Jourdain à la maison-phare de l'île Wrac'h

Nature - Environnement, Exposition

Plouguerneau 29880

Du 05/07/2025 au 27/08/2025

Eugénie Baccot, Retour au phare : Retour au phare est le fruit d'une résidence de création photographique réalisée dans la maison phare de l’Aber Wrac’h en automne 2024 par Eugénie Baccot. Dans son travail, l'artiste s’inspire des grandes œuvres du patrimoine littéraire mondial pour réaliser des contes photographiques poétiques. Inspirée par le roman de l'autrice anglaise Virginia Woolf To the Lighthouse, Retour au phare est un voyage photographique onirique sur les tourments de la mémoire familiale et le patrimoine maritime. Dans ce texte publié en 1927, Woolf explore les sentiments d’un jeune enfant désireux de visiter un phare voisin. Ce projet de promenade au phare est sans cesse retardé par les incertitudes de la météo et les tensions familiales. La famille finira-t-elle à se rendre sur l’île ? C’est la question que s’est posée la photographe pour écrire en images un dernier chapitre de ce roman et conjurer ainsi l’histoire de cette famille empêchée. L’artiste a interprété le roman américain Racines de Alex Haley ainsi que L’homme au masque de fer d’Alexandre Dumas. Aurélie Jourdain, Conter l'horizon Narrer la lumière S’installer[...]

photo Visite de l'élevage d'ormeaux France Haliotis

Visite de l'élevage d'ormeaux France Haliotis

Nature - Environnement

Plouguerneau 29880

Du 11/06/2025 au 27/08/2025

Nichée au cœur de l'Aber Wrac'h, dans le Nord Finistère, France haliotis élève des ormeaux bretons en pleine mer et les nourrit exclusivement avec des algues récoltées localement à la main. La petite équipe de France Haliotis a la volonté de vous faire découvrir son métier et son quotidien d'éleveur lors de visites organisées. Venez donc visiter cet élevage d'ormeaux, unique en France !

photo The Award - Back Pocket

The Award - Back Pocket

Spectacle, Théâtre

Ancenis 44150

Le 28/11/2025

Pour ce spectacle, nous vous invitons à revêtir vos plus belles tenues, élégantes, chics ou extravagantes, afin de briller de votre plus bel apparat devant les caméras et de profiter au maximum de cette exposition médiatique exceptionnelle. Bienvenue aux Awards, la cérémonie des récompenses cinématographiques du collectif belge Back Pocket : et qui sait ? vous pourriez même être l’un des nommés. Dirigée par un maitre de cérémonie pour le moins excentrique, la soirée entière sera retransmise à la télévision en semi-direct. Il faudra donc se plier à quelques contraintes, quelques répétitions, et réagir à quelques imprévus. The Award est un spectacle interactif et immersif, un gala acrobatique pour neuf artistes internationaux et leur public, auquel vous êtes conviés. Attendez-vous à des prouesses vertigineuses, des grandes apparitions publiques de stars, d’influenceurs, de « people » et rien ne va se passer comme prévu ! À couper le souffle. Le collectif Back Pocket récompensé par deux fois au prix Maeterlink avec La Vrille du Chat (accueilli au Théâtre Quartier Libre en 2019). Réservation : billetterie en ligne ou sur place à l'accueil billetterie du théâtre (mardi et[...]

photo Saison 2025 concerts d'orgue

Saison 2025 concerts d'orgue

Musique, Musique classique, Concert

Reims 51100

Du 15/06/2025 au 09/11/2025

15 juin, 18h Jeune talent Ivan TEREKHANOV, orgue 15 août, 18h Les figures de la Vierge Caroline BARDOT, Soprano Benjamin-Joseph STEENS, orgue 21 septembre, 18h L'orgue vu de l'intériour Benjamin-Joseph STEENS, orgue 12 octobre, 18h Concerto de Clara et Robert SCHUMAN Elodie MARCHAL, Piano Laetitia STEENS, violoncelle Benjamin-Joseph STEENS, orgue 8 novembre 16h Conférence *De l'Abbaye de Saint-Denis à la Cathédrale de Reims, le Livre d'Orgue de Nicolas de Grigny" Gaëtan NAULLEAU, Salle des Minimes, 10 Rue Féry, Reims 18 h Concert : Messe de Nicolas de GRIGNY Jeune Maîtrise de la Cathédrale Notre Dame dirigée par Laetitia STEENS Il organistes titulaires de Grandes Orgues en France 9 novembre 10h30 Mosso dos 25 ans Missa Ressurectionis de Gerre HANCOCK pour choeur, orgue et cuivres Maîtrise de la Cathédrale Notre Dame, direction Sandrine LEBEC 15h - 16h - 17h - 18h Visite de l'orgue sur inscription Vidéo de la construction des Grandes Orgues Mini-concerts

photo FANNY ARDANT

FANNY ARDANT " LA BLESSURE ET LA SOIF "

Manifestation culturelle, Spectacle, Manifestation culturelle, Spectacle, Théâtre

La Teste-de-Buch 33260

Le 13/11/2025

Après quatre années consacrées essentiellement au cinéma, Fanny Ardant est de retour sur scène dans « La blessure et la soif », au Théâtre Marigny puis en tournée. Dirigée par la metteure en scène Catherine Schaub, Fanny Ardant interprète, seule en scène, l’adaptation du roman bouleversant de Laurence Plazenet. Magnifique ! Ce très beau texte plonge au coeur de la passion, celle qui dévore les êtres, qui rend incandescents les corps et les âmes, celle aussi qui déchire les humains entre l’aspiration à une transcendance et l’inaccessibilité du divin. Trente années durant, une femme et un homme s’aiment, se perdent, vivent loin de l’autre sans jamais s‘oublier. Une unique et dernière rencontre, dans la grange d’un monastère persécuté par Louis XIV, scelle à jamais leur destinée. D’après le roman « La blessure et la soif » de Laurence Plazenet paru aux Éditions Gallimard. Durée : 1H30

photo FANNY ARDANT

FANNY ARDANT " LA BLESSURE ET LA SOIF "

Culte et religion, Théâtre

La Teste-de-Buch 33260

Le 13/11/2025

Après quatre années consacrées essentiellement au cinéma, Fanny Ardant est de retour sur scène dans « La blessure et la soif », au Théâtre Marigny puis en tournée. Dirigée par la metteure en scène Catherine Schaub, Fanny Ardant interprète, seule en scène, l’adaptation du roman bouleversant de Laurence Plazenet. Magnifique ! Ce très beau texte plonge au coeur de la passion, celle qui dévore les êtres, qui rend incandescents les corps et les âmes, celle aussi qui déchire les humains entre l’aspiration à une transcendance et l’inaccessibilité du divin. Trente années durant, une femme et un homme s’aiment, se perdent, vivent loin de l’autre sans jamais s‘oublier. Une unique et dernière rencontre, dans la grange d’un monastère persécuté par Louis XIV, scelle à jamais leur destinée. D’après le roman « La blessure et la soif » de Laurence Plazenet paru aux Éditions Gallimard. Durée : 1H30

photo Soirée lauréats des tremplins de la Danse 2023

Soirée lauréats des tremplins de la Danse 2023

Danse - Bal - Cabaret, Théâtre

Marseille 13000

Le 06/12/2025

Dans le cadre des tremplins danse 2023, le Théâtre des Calanques est heureux d'offrir son plateau aux deux compagnies lauréates, Zéo et Danzón ! ​ Danzón est une compagnie de danse-théâtre basée à Toulouse, cofondée par Juliette Adrover, Alice Thomas et Anouk Orignac, qui porte les projets de création de la chorégraphe Anouk Orignac. L'association Danzón développe des projets de création et de médiation culturelle, notamment franco-allemands. Fondée en 2023, la Compagnie ZEO est une compagnie de danse professionnelle basée à Langres, en Haute-Marne, dirigée par Zoé Wojcik. Elle se veut pluridisciplinaire en élaborant des projets sensibles autour de la Danse, tout en souhaitant faire cohabiter différents univers artistiques. Le point de départ des projets est basé sur la Rencontre.​​​​​

photo Myotis X

Myotis X

Danse - Bal - Cabaret, Musique

Forbach 57600

Le 28/11/2025

Danser le frisson du son. La compagnie KiloHertZ, dirigée par Vidal Bini dont nous avions accueilli il y a deux saisons Narr : pour entrer dans la nuit, présente sa dernière création grand format au Carreau. Cette fois-ci, la danse dialogue avec la puissance rythmique de Myotis V, œuvre composée par le nancéien Anthony Laguerre pour les Percussions de Strasbourg. Cette partition qui explore la résonance entre mouvement et son, permet au chorégraphe de tisser des liens profonds entre les corps des danseurs et les vibrations percussives alors que l’ensemble joue en live sur scène au côté des interprètes. Grâce à une écriture intense et immersive, MYOTIS X interroge la transformation du monde, mêlant textures corporelles et sonores dans une performance à la fois énergique et introspective. Infos patriques : Danse et musique, sans paroles, durée 60 min, à partir de 10ans. Le Carreau - scène nationale le 28 novembre à 20h00. Navette disponible depuis Metz.

photo Assistant / Assistante de gestion administrative

Assistant / Assistante de gestion administrative

Emploi Administrations - Institutions

-, 1, Ain, Auvergne-Rhône-Alpes

Situé dans le département de l'Ain, à la frontière de la Haute-Savoie et à proximité du canton de Genève, le territoire de Terre Valserhône l'Interco comprend 12 communes avec environ 22 000 habitants et 60 agents. Bordée par les montagnes du Jura et à la confluence du Rhône et de la Valserine, TVI a au cœur de ses préoccupations la protection de l'environnement, le développement économique, l'eau et l'assainissement, l'habitat, l'aménagement du territoire et le tourisme. La Régie des eaux Elle entretient : En eau potable : 41 unités de distribution, 62 sources, 305 km de réseau et 39 stations de potabilisation. En assainissement collectif : 17 stations d'épuration et 180 km de réseau comportant 61 déversoirs d'orage et 21 postes de relevages. En assainissement collectif : près de 790 installations. En eau pluviale : 136 km de réseau. Elle mène des travaux de réhabilitation ou de construction de nouveaux ouvrages afin d'assurer la qualité et pérennité de ces services. Elle est dirigée par un conseil d'exploitation composé des élus du territoire, et comprend 15 agents répartis sur 3 pôles : administration, exploitation et travaux. L'équipe est motivée pour réussir[...]

photo SPLUJ, balade sous l'océan

SPLUJ, balade sous l'océan

Science et technique, Vie locale

Plouguerneau 29880

Du 09/07/2025 au 31/10/2025

Rendez-vous sous l’océan ! Spluj vous embarque pour des aventures sensibles, en suivant deux parcours en mer. Embarquez pour une aventure sensorielle en mer, le long des côtes granitiques et des célèbres phares de l’Île Vierge et de l’Île Stagadon. Plongez les yeux grands ouverts : Spluj éveille vos sens à la vie sous-marine de l’archipel de Lilia et de l’Aber Wrac’h. À bord de ce bateau accueillant, le temps ralentit. À l’abri des intempéries, vous naviguerez en douceur, pour observer, ressentir et vous laisser surprendre par les richesses naturelles de la vie sous-marine. Confort, sécurité et convivialité sont au rendez-vous, dans une ambiance propice à la découverte et au partage. Navire non adapté au transport des objets encombrants, comme des poussettes. Les animaux NE sont PAS autorisés à bord. Horaires, infos et billetterie sur le site internet spluj.bzh ou dans un des bureaux de l'office de tourisme du Pays des Abers.

photo Ateliers

Ateliers "Herboristerie Sensible au Fil des Saisons"

Atelier, Plante - Fleur

Plouguerneau 29880

Du 24/05/2025 au 18/10/2025

Découvrez les secrets des plantes sauvages grâce à un cycle de 8 balades-ateliers mensuels proposés par L'Effet Flore à partir de février 2025. Ces demi-journées vous invitent à explorer les richesses naturelles de votre territoire (sous-bois, prairies, landes...) et à suivre l’évolution des plantes au fil des saisons. Apprentissage et pratique Apprenez à identifier, cueillir avec respect, et transformer les plantes sauvages en remèdes naturels tels que baumes, sirops, macérats et remèdes traditionnels bretons. Chaque atelier inclut un livret pédagogique détaillant une plante spécifique, ses vertus et des recettes pratiques. Une approche sensorielle unique Ces ateliers vous proposent une immersion sensible où l’observation, le ressenti et la transmission se conjuguent. Vous serez guidé(e) pour écouter les "messages" des plantes à travers vos sens et explorer leur interaction avec votre corps. Pour qui ? Que vous soyez passionné(e) de nature ou curieux(se) d’apprendre, ces ateliers sont ouverts à tous ceux qui souhaitent créer une véritable connexion avec les plantes et enrichir leur quotidien grâce à une herboristerie respectueuse et bienveillante. Infos pratiques Durée[...]

photo Garçon / Serveuse de restaurant

Garçon / Serveuse de restaurant

Emploi Restauration - Traiteur

Plouguerneau, 29, Finistère, Bretagne

Vous travaillez au sein de l'équipe du restaurant situé à Lilia face à la mer entre le phare de l'ile Wrac'h et de L'ile Vierge. Vous assurez la mise en place, le service et l'entretien de la salle en fin de service. Contrat saisonnier pour le mois d'août. Bénéfice de 2 jours de repos consécutifs les lundi et mardi.

photo Opéra - Messa da requiem

Opéra - Messa da requiem

Musique classique, Musique

Metz 57000

Du 02/05/2026 au 03/05/2026

La Messa da Requiem est l'une des œuvres les plus puissantes de la musique classique. En pleine gloire et après le succès de Aïda, Verdi compose cette messe en hommage à son ami poète Alessandro Manzoni, dont la mort en 1873 l'a profondément affecté. L'œuvre est présentée à Milan un an après, dirigée par le compositeur lui-même. C'est un énorme succès. Ce requiem reprend le déroulé propre à la liturgie catholique romaine, avec une dimension dramatique quasi opératique. Par sa force et sa dimension spectaculaire, il s'impose comme un chef-d'œuvre absolu.

photo Orchestre d’Harmonie d’Abbeville

Orchestre d’Harmonie d’Abbeville

Musique

Abbeville 80100

Le 27/03/2026

L’Orchestre d’Harmonie d’Abbeville, constitué d’une cinquantaine de musiciens amateurs de tous âges dont certains sont élèves au conservatoire, est reconnu sur notre territoire et au-delà pour la qualité de ses projets éclectiques. Au fil de ses nombreuses collaborations, il vous propose sans cesse un répertoire varié, faisant le grand écart entre la musique classique, le jazz, les musiques de films, la musique latine et bien d’autres encore. Vous ne connaissez pas encore l’orchestre ? Venez donc le découvrir au sein du Conservatoire Baie de Somme dans son magnifique auditorium. Vous faites déjà partie de nos fans ? Alors laissez-vous une nouvelle fois surprendre par l’Orchestre d’Harmonie d’Abbeville, dirigé par Brigitte Bailleul, vous ne le regretterez pas ! Vous pourrez de plus apprécier, en première partie, la prestation de la classe d’orchestre du Conservatoire Baie de Somme, dirigée par Louis Tavernier.

photo SORTIE DE RÉSIDENCE • TADAM

SORTIE DE RÉSIDENCE • TADAM

Danse - Bal - Cabaret, Théâtre

Châtellerault 86100

Le 09/01/2026

Aux 3T, nous soutenons des équipes artistiques néo-aquitaines en phase de création. Chaque saison, plusieurs d’entre-elles bénéficient, sur notre territoire, d’une hospitalité fidèle à l’esprit du théâtre public. Dans un contexte économique difficile, il nous semble plus que jamais nécessaire de maintenir notre engagement, aux côtés de nos partenaires, pour accompagner les artistes régionaux. Ils doivent pouvoir compter sur notre soutien et notre attachement à leurs projets. Julie Coutant se forme à la danse contemporaine au conservatoire de Lille et approfondit sa pratique avec la formation Exerce dirigée par Mathilde Monnier, où elle rencontre de nombreux chorégraphes. Interprète pour diverses compagnies, elle fonde en 2007 La Cavale avec Éric Fessenmeyer, affirmant une écriture singulière à la croisée de la danse et du son.

photo 37ième Fête des goémoniers

37ième Fête des goémoniers

Vie associative, Repas - Dégustation

Plouguerneau 29880

Le 22/08/2021

Depuis 1983, les bénévoles de l'association Kerreg-Hir se rassemblent sur les dunes de Penn Enez et dans la grève pour une reconstitution du métier des goémoniers des années 1920-1950. Au programme : déchargement des bateaux traditionnels, transport (charrette, civière) , brûlage dans les fours à goémons, dans round, expositions, projections conférences, dégustation et stand de produits algues...

photo Spectacle >

Spectacle > "Les femmes de Barbe bleue" Conte Interdit

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie

Condé-sur-Vire 50890

Le 02/06/2021

Rendez-vous le 2 juin prochain à la salle Condé Espace pour le spectacle : "Les Femmes de Barbe Bleue" Conte Interdit. Mise en scène et écriture collective dirigée par Lisa Guez. Avec : Valentine Bellone, Valentine Krasnochok, Anne Knosp, Nelly Latour et Jordane soudre Ce spectacle percutant donne la parole aux épouses de Barbe Bleue. Par l'analyse de leur désir, ces dernières affirment avec jubilation leur position de femmes engagées. Figurant parmi les contes les plus populaires réécrits par Charles Perrault, La Barbe Bleue n’a de cesse d’être revisité. A travers l’histoire de cet homme brutal et repoussant, tuant ses épouses après qu’elles aient enfreint l’interdiction de pénétrer dans l’une des pièces de son château, se dessine l’intrication ambigüe entre désir, terreur et jouissance. Se fondant sur un dialogue avec les comédiennes, la metteuse en scène Lisa Guez en livre une version contemporaine nourrie de leur sensibilité et imaginaire. Le récit devient celui des femmes et sur un plateau nu, chacune témoigne de « son » M. Bleu. Ce retournement de perspective est celui d’une prise de pouvoir transgressive et joyeuse, où la multiplicité de langues et d’histoires[...]

photo Festival Voûtes & Voix : Villa Lobos

Festival Voûtes & Voix : Villa Lobos

Manifestation culturelle, Musique, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Musique classique, Musique du monde, Musique classique, Patrimoine - Culture, -1

Vertheuil 33180

Le 16/07/2021

Pour ce premier concert du Festival 2021 sur le thème : " Voyage , voyage ..." pour une envolée lyrique à travers le monde et le temps, l'abbaye accueille le groupe : VILLA LOBOS ou " quand Brésil et Europe se fiancent ..." par la Compagnie France en scènes , dirigée par France Desneulin A l'issu du concert, venez rencontrer les artistes autour d'une dégustation de vins. Billetterie dans les l'offices de tourisme Médoc-Vignoble de Pauillac et Lesparre ainsi qu'à la Mairie de Vertheuil.

photo Rencontre avec Gurvan Kristanadjaja

Rencontre avec Gurvan Kristanadjaja

Conférence - Débat

Brest 29200

Le 17/06/2021

Ubérisation - éd Robert Laffont Internet est une promesse. Celle d'un monde au fonctionnement plus rapide, plus efficace, plus moderne… Des startups comme Uber ou Deliveroo, dirigées par des entrepreneurs tout juste diplômés, ont été fondées avec l'ambition de révolutionner notre quotidien. Dix ans plus tard, le défi semble avoir été relevé. Oui, mais à quel prix ? Chaque jour, des centaines de milliers de travailleurs oeuvrent pour le compte de ces sociétés devenues multinationales. Souvent jeunes et précaires, parfois migrants ou sans-papiers, ils font aujourd'hui le travail qu'un robot effectuera probablement demain à leur place. Tandis que les entreprises et les gouvernements y trouvent leur compte, ces travailleurs « uberisés », privés de nombreux droits et sous-payés, forment une masse invisible, que l'on croyait jusqu'alors silencieuse. Gurvan Kristanadjaja a enquêté sur leur sort pendant des mois, et décortiqué les effets de l'ubérisation sur nos vies et notre modèle de société – une immersion dans ce mythe devenu, pour beaucoup, une dure réalité. Gurvan Kristanadjaja est journaliste à Libération au service France. Il réalise depuis deux ans des reportages et enquêtes[...]

photo ASIA

ASIA

Théâtre

AVIGNON 84000

Du 07/07/2021 à 19:45 au 31/07/2021 à 19:45

L'histoire bouleversante d'une femme d'exception, Asia Bibi, une pakistanaise chrétienne, mère de trois enfants, accusée de blasphème et condamnée à mort pour avoir bu à l'eau d'une source à laquelle elle n'aurait pas du boire… « Asia Bibi, par son courage à affronter l'absurde, rejoint la longue liste de ces femmes qui, après avoir donné la vie, lui donnent un sens. » Gérard Gelas Sceneweb – Pauline Dumas, lumineuse, bouleversante de sincérité, formidablement bien dirigée par Gérard Gelas, illumine le plateau. Le mythique directeur du Chêne Noir fait un retour fracassant avec ce texte engagé, poignant, un cri du cœur contre l'intolérance et l'ignominie. Il réalise un spectacle tout en délicatesse et en profondeur qui devrait être l'un des gros succès du Off. La Provence – Une création poignante et engagée, sensible, empathique et poétique. L'interprétation de Pauline Dumas est magnifique. Le Vaucluse Matin – Bouleversant ! Un texte somptueux porté par une véritable révélation : Pauline Dumas pas d'accès handicapé

photo Exposition photos

Exposition photos "Entre Armor et Argoat"

Photographie - Vidéo, Exposition, Nature - Environnement

Plouguerneau 29880

Du 12/06/2021 au 20/06/2021

"Entre Argoat et Armor" est une exposition photos qui vous présente des clichés essentiellement pris en Finistère. Vous pourrez y trouver des lieux que vous connaissez ou d’autres à découvrir. Des photos de mer, de forêt, d’animaux... Bref, tout ce qui fait le charme de la Bretagne. Plusieurs styles y sont exposé (noir et blanc, pose longue, photos retravaillées,...). Les photographes sont en couple aussi bien dans la vie que derrière l’objectif. Ils photographient les mêmes lieux et le rendu est différent tout en étant complémentaire. Kenan ETIENNE est breton de naissance. Amoureux de la nature, de la mer et de la Bretagne. Il aime donner une approche d’un lieu afin de montrer un aspect différent aux visiteurs. Angéline BECQUEREAU est bretonne de cœur. Elle aime la forêt, la nature, les insectes ainsi que la Bretagne. Elle aime jouer avec les lumières, les formes et surtout surprendre en faisant jouer l’imagination.

photo Festival Place aux Mômes

Festival Place aux Mômes

Musique, Festival généraliste

Plouguerneau 29880

Le 04/07/2021

Spectacle : À l’accordage, tempête sonore à l’horizon par la Compagnie Olifan / Ti Canaille Guidé par les étoiles où tous les rêves se chantent, le groupe nous fait naviguer au gré des courants et des styles musicaux en tirant sur les cordes, en sifflant à tous vents à la découverte de trésors d’instruments ! Un florilège de chansons du monde et d’aventures à partager en famille pour rêver, chanter et danser.

photo CONCERT DE L’AMITIÉ

CONCERT DE L’AMITIÉ

Musique, Concert, Musique classique

Saint-Julien 34390

Le 19/06/2021

Ouverture de la saison Les Musicales du Jaur comme le veut la tradition par le « Concert de l’Amitié » donné par l’ensemble vocal « Les Jeudistes »(piano, violoncelle) et dirigée par Diane Werneburg. Ainsi que l’ensemble de musique ancienne « Altas Ondas »( flûte à bec, viole de gambe, petite harpe celtique et percussion) dirigée par Denyse Macnamara. Vous retrouverez du Mozart, du Bach, Campra, Schütz, Fauré.... Libre participation ...

photo L’histoire des « Bleun- Brug » depuis 1905, par Goulch’an Kervella

L’histoire des « Bleun- Brug » depuis 1905, par Goulch’an Kervella

Fête, Lecture - Conte - Poésie

Plouguerneau 29880

Le 17/08/2021

Goulc’han parlera de la fête du Bleun-Brug, avec les gens qui ont participé. Des images des affiches Des histoires, des contes Il parlera aussi des deux Bleun-Brug qui ont eu lieu à Plouguerneau. Kontet e vefe istor ar Bleun- Brugoù (tri doare zo bet) azalek 1905. Diskouezet skeudennoù. Lavaret penaos e veze ar gouel: gant tud o deus bet kemeret perzh. Klevet kanaouennoù, marvailhoù... Komzet ivez db an 2 BB a zo bet e Plougerne... Gant Maivon e vo renket mat an traoù dizale. Skritelloù BB a zo ganin ivez.

Ressources supplémentaires